Saturday 11 May 2013

Rama Nee Samanamevaru


Ragam: Kharaharapriya

Aa: S R2 G2 M1 P D2 N2 S  
Ava: S N2 D2 P M1 G2 R2 S  

Talam: Rupakam
Composer: Tyagaraja

Click here to listen to Semmangudi

Pallavi:
Rama Ni Samananamevaru Raghuvamsoddharaka

Anupallavi:
Bhama Maruvambu Molaka Bhaktyanu Panjarapu Ciluka

Charanam:
Paluku Palukulaku Tene Loluku Mataladu Soda
Rulugala hari Tygaraja Kula Vibhusha Mrdusubhasha

Meaning:
Peerless ("samaana evaru") Rama ! The Raghu race ("vamsa") attained supremacy thanks to your advent therein. Your beloved Sita ("bhama") is like a tender and fragrant creeper on your bosom. She is the parrot ("chiluka") gracing the devotion ("bhakyanu") to you. You have ("gala") brothers ("sodharulu") whose words ("mataladu") drip with sweetness ("paluku palukulaku") of honey ("thene"). We are privileged to have you as our family ("kula") deity ("Vibhusha"). You are gentle and soft in speech ("Mrudusubhasha").

No comments:

Post a Comment